New York Brooklin Amerika United States of America North America USA

Zeer zeldzasme prent! Louis Le Breton (1818-1866) was scheepschirurg bij de Franse marine van 1836-1848. In die periode maakte hij verschillende zeer lange expedities, waaronder de tweede wereldomzeiling van Dumont d'Urville (1837- 40) aan boord van de Astrolabe. Tijdens deze en latere reizen maakte hij tekeningen en aquarellen van opmerkelijke plaatsen zoals New York, Sacramento, San Francisco, New Orleans, Boston, Rio de Janeiro en plaatsen in Oceanië, Nieuw-Zeeland en Afrika. Le Bretons aquarellen, gemaakt tijdens de reis met de Astrolabe - waaronder dit gezicht op “New York” - werden tentoongesteld in de Salon de Paris in de jaren 1841- 48. Naar aanleiding van deze tentoonstelling werden prenten vervaardigd van zijn aquarellen voor liefhebbers en verzamelaars. Het grote houten stoomzeilschip op de voorgrond met schoepenrad en drie masten, dat de East River opdraait, behoorde tot de overgangsboten die uiteindelijk volledig op stoom overgingen en uiteindelijk van staal werden gebouwd. Andere schepen varen weer richting de Hudson (links). Rechts is Fort William op Governor’s Island te zien en links daarvan Fort Clinton bij de Battery. De kunstenaar was overduidelijk overweldigd door wat hij aantrof bij zijn aankomst in New York. De haven ligt vol met schepen en is één en al bedrijvigheid en markante punten zijn goed te herkennen. Op typisch Franse elegante wijze voegde Le Breton zelfs enkele torens toe, om de overweldiging van wat hij zag te benadrukken. Hij schetste een mooi beeld van de stad en haar gebouwen die veel energie uitstralen, zoals New York tot op de dag van vandaag nog steeds doet. Very rare print! Louis Le Breton (1818-1866) was a naval surgeon in the French Navy from 1836-1848. During this period he made several very long expeditions, including the second circumnavigation of the world by Dumont d'Urville (1837-40) aboard the Astrolabe. During these and later voyages, he made drawings and watercolours of remarkable places such as New York, Sacramento, San Francisco, New Orleans, Boston, Rio de Janeiro and places in Oceania, New Zealand and Africa. Le Breton's watercolours, made during the voyage with the Astrolabe - including this view of "New York" - were exhibited in the Salon de Paris in the years 1841-48. On the occasion of this exhibition, prints of his watercolours were produced for enthusiasts and collectors. The large wooden steamship in the foreground, with paddle wheel and three masts, which is turning into the East River, was one of the transitional vessels that eventually switched completely to steam and was eventually built of steel. Other ships are sailing towards the Hudson again (left). To the right is Fort William on Governor's Island and to the left Fort Clinton at the Battery. The artist was clearly overwhelmed by what he saw on his arrival in New York. The harbour is full of ships and bustling with activity, and landmarks are easily recognisable. In typical French elegance, Le Breton even added a few towers, to emphasise the overwhelming nature of what he saw. He sketched a beautiful image of the city and its buildings, which radiate a lot of energy, as New York still does today.